Exposiciones Individuales

  • 2012 British Arts Centre Buenos Aires Argentina
  • 2010 Espacio Muñiz Buenos Aires Argentina
  • 2009 Centro Cultural Recoleta Buenos Aires Argentina
  • 2008 British Arts Centre Buenos Aires Argentina
  • 2005 Bolsa de Comercio de Buenos Aires Argentina
  • 2004 Estación José Hernandez, Metrovías. Buenos Aires Argentina
  • 2004 Universidad de Mexico UNAM en Ottawa, Quebec, Canada
  • 2002 Centro Cultural Recoleta Buenos Aires, Argentina
  • 2001 Embajada Argentina en Washington DC. USA
  • 2000 Sociedad Argentina de Escritores. Buenos.Aires. Argentina
  • 2000 Banco Interamericano de Desarrollo. Washington DC , USA
  • 1999 Galeria de Arte “Antonio Berni”. Consulado Argentino, Río de Janeiro, Brasil.
  • 1999 Centro Cultural Borges. Buenos Aires. Argentina
  • 1998 Municipalidad de Ayacucho , Provincia de Buenos Aires, Argentina.
  • 1996 Galería Amelia Peláez. Parque Lenin. La Habana. Cuba
  • 1997 Galería Galiano. Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana, CUBA
  • 1997 Museo Eduardo Sívori. Secretaría de Cultura. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
  • 1996 Plaza de las Américas. Centro Cultural General San Martín. Secret. Cult. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Declarada de interés nacional por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación.
  • 1995 La Corrala de Santiago. Facultad de Bellas Artes.Universidad de Granada España.
  • 1995 Galería Sargadelos. Madrid. España.
  • 1994 Salas Nacionales de Cultura. Auspiciada por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación. Argentina.
  • 1993 Cabildo de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
  • 1992 Expo América '92. Pabellón "Muro de Berlín".Puerto Madero, Argentina.

Participaciones

  • Al Sur del Sur 2012 Bs As Argentina
  • Identidad y Divesidad Museo Judio 2012 bs As Argentina
  • Paraguas Intervenidos del Bicentenario, Museo del Cabildo Bs As Argentina
  • Al Sur del Sur 2011 Bs As Argentina
  • Mujeres en Foco, Embajada de Brasil en Argentina 2010.
  • Fiarte 2010 Sto Domingo Rep. Dominicana
  • Al Sur del Sur 2010 Bs As Argentina
  • Arte BA 2008 Buenos Aires Argentina
  • Expotrastiendas 2008 Buenos Aires Argentina
  • Expotrastiendas 2007 Buenos Aires Argentina
  • Museo de Artes, Santa Rosa, La Pampa Argentina 2007
  • Museo Marítimo de Ushuaia, Tierra del Fuego Argentina 2007
  • Arte BA 2007 Argentina
  • La Memoria, 30 años. Madrid España 2007
  • XVIII Bikoo-Ten 2006 Rio de janeiro Brasil
  • Expotrastiendas, 2006 Argentina
  • Sin Fronteras ,Consulado de Venezuela en N.York Exposición USA 2006
  • La Memoria, Testimonio Colectivo/Creación Permanente 2006 Argentina
  • IX Bienal de la Habana, Cuba 2006
  • Arte Clásica 2006 Argentina
  • Expotrastiendas 2005 Argentina
  • Arte Clasica 2005 Argentina
  • Expotrastiendas 2004 Argentina
  • Alvear Fashion & Arts 2004 Argentina
  • Arte Clasica Palacio San Miguel 2004 Argentina
  • TransAbasto Ciudad Cultural Konex 2004 Argentina
  • Alvear Fashion & Arts 2003 Argentina
  • Expotrastiendas III 2003-Argentina
  • Toronto International Art Fair 2003
  • Arte BA ’97. Centro Argentino de Arte Cerámico.Argentina
  • Arte BA '97. Galería Adriana Indik.Argentina
  • Arte BA '96. Galería Adriana Indik. Argentina
  • Arte BA '95. Galería Adriana Indik. Argentina

Poseen sus obras

  • Museo Marítimo de Ushuaia, Argentina
  • Consulado Argentino en Rio de Janeiro Brasil
  • Embajada de Israel en la Argentina.
  • Embajada de Cuba en la ArgentinaParque Lenin. Ciudad de La Habana. Cuba
  • Museo de cerámica de Sargadelos. Lugo. España.
  • Universidad de Granada. Facultad de Bellas Artes. España.
  • Gobierno de la Provincia de San Juan. Argentina.
  • Centro Cultural General San Martín. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Argentina
  • Honorable Consejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires.
  • Museo Eduardo Sívori. Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
  • Britsh Arts Centre Buenos Aires Argentina
  • Museo Metropolitano Bs As Argentina
  • Colecciones privadas en Argentina; Brasil; España; Francia; EEUU; Israel

Invitaciones

  • 2008 Art Splash 08 N.York USA
  • 2008 Vecinos Perdidos Bs As-Viena
  • 2006 10º Encuentros de Dirigentes Judíos de Latinoamérica y el Caribe.
  • 2006 Artistas Argentinos con Temática Judía.Centro Cultural Victoria Ocampo
  • 2006 IX Bienal de la Habana- Cuba
  • 2004 XXIV Simposio Internacional de Literatura 2004 Argentina Conferencia
  • 2003 Jornadas de Cultura Judeoargentina AMIA Argentina Conferencia
  • 2003 Willowdale Group of Artists Toronto Canada Taller
  • 2003 Concordia University Montreal Canada, Conferencia
  • 2002 Monument2Mankind.Dubay.Union de Emiratos Arabes
  • 2000 International Shoebox Sculpture Hawai EEUU
  • 1998 Galería ICPNA Miraflores. Lima. Perú. Exposición y conferencia.
  • 1997 Casa de la Cerámica. Parque Lenin. La Habana. Cuba. Conferencia
  • 1995 Universidad de Granada. Facultad de Bellas Artes. Seminario- Conferencia.
  • 1995 Exposiciòn en “La Corrala de Santiago” Granada
  • 1994 Seminario de Sargadelos. Lugo. España. Auspiciada por la Cancillería de la República Argentina. Realización de obras para posterior exposición.
  • 1992 Seminario de Sargadelos. Lugo. España. "Investigación de materiales cerámicos de altas temperaturas".

Individual Exhibition

  • 2012 British Arts Centre Buenos Aires Argentina
  • 2010 Espacio Muñiz Buenos Aires Argentina
  • 2009 Centro Cultural Recoleta Buenos Aires Argentina
  • 2008 British Arts Centre Buenos Aires Argentina
  • 2005 Bolsa de Comercio de Buenos Aires Argentina
  • 2004 Estación José Hernandez, Metrovías. Buenos Aires Argentina
  • 2004 Universidad de Mexico UNAM en Ottawa, Quebec, Canada
  • 2002 Centro Cultural Recoleta Buenos Aires, Argentina
  • 2001 Embajada Argentina en Washington DC. USA
  • 2000 Sociedad Argentina de Escritores. Buenos.Aires. Argentina
  • 2000 Banco Interamericano de Desarrollo. Washington DC , USA
  • 1999 Galeria de Arte “Antonio Berni”. Consulado Argentino, Río de Janeiro, Brasil.
  • 1999 Centro Cultural Borges. Buenos Aires. Argentina
  • 1998 Municipalidad de Ayacucho , Provincia de Buenos Aires, Argentina.
  • 1996 Galería Amelia Peláez. Parque Lenin. La Habana. Cuba
  • 1997 Galería Galiano. Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana, CUBA
  • 1997 Museo Eduardo Sívori. Secretaría de Cultura. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
  • 1996 Plaza de las Américas. Centro Cultural General San Martín. Secret. Cult. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Declarada de interés nacional por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación.
  • 1995 La Corrala de Santiago. Facultad de Bellas Artes.Universidad de Granada España.
  • 1995 Galería Sargadelos. Madrid. España.
  • 1994 Salas Nacionales de Cultura. Auspiciada por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación. Argentina.
  • 1993 Cabildo de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
  • 1992 Expo América '92. Pabellón "Muro de Berlín".Puerto Madero, Argentina.

Comments about her works in newspaper and magazines made by the criticsFermín Févre ; Miguel Briante ; Osvaldo Mastromauro ; Alberto H. Collazo ; Isabel Moran Suarez ; Aldo Galli. Laura Feinsilber, Sabrina Cuculiansky, Albino Dieguez Videla

Invitations

  • 2008 Art Splash 08 N.York USA
  • 2008 Vecinos Perdidos Bs As-Viena
  • 2006 10º Encuentros de Dirigentes Judíos de Latinoamérica y el Caribe.
  • 2006 Artistas Argentinos con Temática Judía.Centro Cultural Victoria Ocampo
  • 2006 IX Bienal de la Habana- Cuba
  • 2004 XXIV Simposio Internacional de Literatura 2004 Argentina Conferencia
  • 2003 Jornadas de Cultura Judeoargentina AMIA Argentina Conferencia
  • 2003 Willowdale Group of Artists Toronto Canada Taller
  • 2003 Concordia University Montreal Canada, Conferencia
  • 2002 Monument2Mankind.Dubay.Union de Emiratos Arabes
  • 2000 International Shoebox Sculpture Hawai EEUU
  • 1998 Galería ICPNA Miraflores. Lima. Perú. Exposición y conferencia.
  • 1997 Casa de la Cerámica. Parque Lenin. La Habana. Cuba. Conferencia
  • 1995 Universidad de Granada. Facultad de Bellas Artes. Seminario- Conferencia.
  • 1995 Exposiciòn en “La Corrala de Santiago” Granada
  • 1994 Seminario de Sargadelos. Lugo. España. Auspiciada por la Cancillería de la República Argentina. Realización de obras para posterior exposición.
  • 1992 Seminario de Sargadelos. Lugo. España. "Investigación de materiales cerámicos de altas temperaturas".

Participations

  • Al Sur del Sur 2012 Bs As Argentina
  • Identidad y Divesidad Museo Judio 2012 bs As Argentina
  • Paraguas Intervenidos del Bicentenario, Museo del Cabildo Bs As Argentina
  • Al Sur del Sur 2011 Bs As Argentina
  • Mujeres en Foco, Embajada de Brasil en Argentina 2010.
  • Fiarte 2010 Sto Domingo Rep. Dominicana
  • Al Sur del Sur 2010 Bs As Argentina
  • Arte BA 2008 Buenos Aires Argentina
  • Expotrastiendas 2008 Buenos Aires Argentina
  • Expotrastiendas 2007 Buenos Aires Argentina
  • Museo de Artes, Santa Rosa, La Pampa Argentina 2007
  • Museo Marítimo de Ushuaia, Tierra del Fuego Argentina 2007
  • Arte BA 2007 Argentina
  • La Memoria, 30 años. Madrid España 2007
  • XVIII Bikoo-Ten 2006 Rio de janeiro Brasil
  • Expotrastiendas, 2006 Argentina
  • Sin Fronteras ,Consulado de Venezuela en N.York Exposición USA 2006
  • La Memoria, Testimonio Colectivo/Creación Permanente 2006 Argentina
  • IX Bienal de la Habana, Cuba 2006
  • Arte Clásica 2006 Argentina
  • Expotrastiendas 2005 Argentina
  • Arte Clasica 2005 Argentina
  • Expotrastiendas 2004 Argentina
  • Alvear Fashion & Arts 2004 Argentina
  • Arte Clasica Palacio San Miguel 2004 Argentina
  • TransAbasto Ciudad Cultural Konex 2004 Argentina
  • Alvear Fashion & Arts 2003 Argentina
  • Expotrastiendas III 2003-Argentina
  • Toronto International Art Fair 2003
  • Arte BA ’97. Centro Argentino de Arte Cerámico.Argentina
  • Arte BA '97. Galería Adriana Indik.Argentina
  • Arte BA '96. Galería Adriana Indik. Argentina
  • Arte BA '95. Galería Adriana Indik. Argentina

How to Show Art in NYC

How to Show Artwork in New York City Galleries
- a guide from Agora Gallery, a contemporary fine art gallery located in Chelsea, New York. Read about the advantages of gallery representation, above and beyond simply showing artwork.

NOVENA BIENAL DE LA HABANA

Las arenas del recuerdo

A mediados del siglo XX, la Argentina atravesaba procesos políticos, sociales y culturales que dejarían su impronta en las décadas posteriores, expandiéndose incluso hasta nuestros días. De difícil lectura y comprensión en el exterior, el peronismo cargaría las tintas de lo comunicacional; un hecho histórico tan criticado como respaldado y defendido. Una política de difusión de slogans donde la niñez resultaba un tema recurrente, logró permanecer y conservarse en las cabezas de toda una generación. Dejando de lado al circulo cerrado de los niños educados en los colegios religiosos, el resto se empapaba de consignas que excedían la capacidad cognitiva de esa franja, pequeños argentinos y argentinas que aprendían a leer al mismo tiempo que esas leyendas invadían los medios y los espacios públicos.

Esta introducción al trabajo de Susana Beibe y Griselda Ferreyra en la lX Bienal de La Habana, tiene que ver con ese período, evocado en sus obras desde su tarea artística, por lo que resulta necesario ampliar el campo de visión del contexto en el que se originaron esas
vivencias. Esos recuerdos, esos años tan particulares en la vida de toda una generación, están presentes en las imágenes que, evitando las asociaciones simples, se convierten en un testimonio nupcial de la historia argentina.

En las plazas y los parques, pintados en troncos -que oficiaban de cerco- o en paneles imposibles de no registrar, se podía leer: “Los únicos privilegiados son los niños”. Determinar si lo fueron o no será tarea de los historiadores, pero el paso del tiempo difícilmente logre erosionar el estribillo de “haber recibido el primer juguete en ese período” sonando en aumento proporcional al nivel de pobreza.

Verdadero o falso, el recuerdo cobra otro valor y otra dimensión contrapuesto en los años siguientes. Cuando ser niño era pasible de ser “desaparecido” o hijo de “desaparecidos”; la tragedia que sobrevino veinte años después, con un régimen militar que decidía “apropiarse” de los niños y ejecutar a sus padres; es entonces cuando esas frases pintadas en las plazas se hacen creíbles y necesariamente rescatables.

Griselda y Susana comparten una generación, pero vienen de realidades diferentes, juntas nos proponen un ta te ti del recuerdo y de las evocaciones de infancia. Realidad rural por un lado y realidad urbana por el otro. Para Griselda, el recuerdo de la tierra inmensa -por momentos el barro- de La Pampa, queda atrás al desembarcar en la mítica “Capital”; el lugar donde comienzan a intercambiar las piezas de un rompecabezas, alineadas en forma horizontal y vertical, de distintas formas y colores, que la vida adulta se ocupará de
eliminar con el paso del tiempo, recuperadas hoy con el friso compositivo que presentan. Cuando logra rescatar esas instancias, la obra adquiere valor como el entramado de dos evocaciones que pasan del ámbito personal al colectivo casi simultáneamente. Es ahí donde resisten al olvido los sube y baja, las hamacas, las bicis y los areneros, el único reducto con referencia al desconocido mar y a la tierra de “adentro” para los niños urbanos.

Susana y Griselda registran esos parques que hoy subsisten como reductos preservados del cruel “progreso urbano” que arrasó, junto con esos sitios, sonrisas, juegos, inocencia y ganas de aprender. ¿A que jugábamos cuando jugábamos? es una apelación; un grito de
alerta de lo mucho que hay que andar para que esos espacios sigan existiendo. ¿En que otro sitio, sino, puede un niño desarrollar su privilegiado camino a la socialización?

El parque es el único espacio lúdico donde el niño prolonga esos juegos, esa diversión y esa interacción social propia del jardín de infantes, cuyo nombre –etimológicamente- también refiere a esas plazas públicas, democráticas y generosas. Es necesario destacar en el trabajo de Ferreyra y Beibe la presencia del color y la forma de la tierra, montando la realidad del campo a la realidad urbana de la gran ciudad. Las veredas de tierra de La Pampa, los baldosones de Buenos Aires. Mundos diferentes de grises y ocres, de ruidos y silencios. Los juegos en esas veredas, esos juegos que se jugaban sin nada.

¿Se animara el público a jugar con estas obras? Si lo hace, se enfrentará con las huellas de un tiempo recuperado en una profunda vocación por el arte. El desafío queda planteado; y como siempre el arte revierte y desordena nuestra historia, nuestros recuerdos personales, que se mezclan, se confunden y en ocasiones felices, se recuperan.
Vale la pena intentarlo.


Diana Saiegh
Febrero de 2006